This is a question that we’ve been asked several times by visiting tourists. Mainly young ones.
The Wall of Love in Montmartre is right behind the metro station Abbesses (line 12). It’s a small park also used as a playground for small children.
Its opening hours are the same as all parks in Paris